• COM ARRIBAR
• ON MENJAR
• ON DORMIR
• CALENDARI D’ACTIVITATS
• MAPA DEL DELTA
• REVISTA SPARTINA
• CONTACTE

Valoració de la importància florística d'algunes zones al delta del Llobregat. El cas de les maresmes de les Filipines i can Sabadell

Seguí, Josep M
c. Méndez Núñez 1, 4t 3a
08003-Barcelona


Es presenta una llista de les espècies vegetals característiques de les maresmes de les Filipines i can Sabadell amb l'objectiu d'obtenir una valoració comparada de la importància biològica de les dues zones. Per tal que el resultat sigui més explícit, s'ha elaborat un Índex comparat de valoració tenint en compte la freqüència de cada espècie als Països Catalans i el nombre d'espècies per a cada zona. S'ha constatat que els dos sectors tenen una importància florística comparable, i es destaquen també les característiques de l'hàbitat pel que fa a la hidrologia i a la salinitat. La conclusió fina és que la maresma de les Filipines-can Sabadell s'hauria de preservar en el seu conjunt per salvaguardar-ne els valors naturals.
______________________________________________

Se presenta un listado de las especies vegetales características de las marismas de las Filipines y can Sabadell con el objetivo de obtener una valoración comparada de la importancia biológica de las dos zonas. Para que el resultado sea más patente, se ha elaborado un índice comparado de valoración teniendo en cuenta la frecuencia de cada especie en el ámbito geográfico de los Països Catalans y el número de especies para cada zona. Se ha constatado que los dos sectores tienen una importancia florística comparable, y se destacan también las características del hábitat en cuanto a la hidrología y la salinidad. La conclusión final es que habría que preservar la marisma de las Filipines y can Sabadell en su conjunto para salvaguardar sus valores naturales.


A list of the characteristic plant species of the Filipines and can Sabadell saltmarshes is presented which aims to compare the biological importance of these two separate areas. To give the results added emphasis, a comparative evaluation index of each species has been worked out based on the frequency of each species in the Catalan countries and the number of species in each area. Both areas have a comparable floristic importance, and the presence of different species in different sectors reveals the different hydrological and saline characteristics of each area. The final conclusión is that the Filipines-can Sabadell saltmarshes must be preserved as a whole if the natural values of the area are to be saved.


Article en format PDF (778 KB)

Data de recepció: 28/10/1997
Idioma de l'article: Català