Primer inventari dels odonats del delta del Llobregat
Lockwood, Michael
La Rectoria de Besora
25286 Navès (Lleida).
A partir d'observacions d'odonats al delta del Llobregat durant els anys 1995-1997, s'ha creat una base de dades amb informació sobre les distribucions i ecologia dels odonats de l'àrea. S'han detectat 17 espècies, tres de les quals (Hemianax ephipigger, Aeshma isosceles, A. affinis) són molt escasses a la península Ibèrica. Alguns hàbitats d'origen artificial (per exemple, les basses dins els límits del Reial Club de Golf del Prat i de la reserva natural del Remolar-Filipines) presenten una excel.lent riquesa específica i il.lustren la relativa facilitat amb què es podrien regenerar hàbitats de qualitat per als odonats al delta.
-------------------------------------------------------------------------------
A partir de las observaciones de odonatos en el delta del Llobregat durante los años 1995-1997, se ha creado una base de datos que contiene información sobre las distribuciones y ecología de los odonatos del área. Se han detectado 17 especies, tres de las cuales (Hemianax ephipigger, Aeshna isosceles, A. affinis) son muy escasas en la península Ibérica. Algunos hábitats de origen artificial (por ejemplo, las lagunas dentro de los límites del Real Club de Golf del Prat y de la reserva natural del Remolar-Filipines) presentan una excelente riqueza específica e ilustran la relativa facilidad con la cual se podría regenerar hábitats de calidad para los odonatos en el delta.
Based on observations of dragonflies in the Llobregat delta, NE Spain, during 1995-1997, a database of information on the distribution and ecology of the area's dragonflies has been assembled. Seventeen species were recorder during this period, three of which (Hemianax ephipigger, Aeshna isosceles, A. affinis) are very scarce in the Iberian Peninsular. The species richness of certain artificial habitats (recently created pools in El Prat Golf Club and Remolar-Filipines marsh) is remarked upon and illustrates the ease with which more quality habitat could be created for dragonflies in the Llobregat delta.
Article en format PDF (788 KB)
Data de recepció: 23/09/1997
Idioma de l'article: Català