4
Any 2001 - Sumari
Hoyo, R. del ; González, V
CISEN (Centre per a la Investigació i Salvaguarda dels EspaisNaturals)
Centre Cívic Jardins de la Pau.
08820-El Prat de Llobregat.
E-mail: cisen@jazzfree.com
S'analitza l'estat de la vegetació i es presenta un catàleg florístic del paratge de la pineda de cal Francès i la seva zona litoral. L'estudi desmostra que en aquest indret encara hi ha valors botànics d'indubtable importància, tant pel que fa a les comunitats com a les espècies. Es plantegen diferents propostes de conservació i gestió; en aquest sentit, es considera prioritari un control de la pressió antròpica a la zona.
---------------------------------------------------------------------------------
Se analiza el estado de la vegetación y se presenta un catálogo florístico del paraje de la pineda de cal Francès y su zona litoral. El estudio demuestra que en este lugar todavía hay valores botánicos de indudable importancia, tanto a nivel de comunidades como de especies. Se plantean diferentes propuestas de conservación y gestión; en este sentido, se considera prioritario un control de la presión antrópica en la zona.
This study examines the condition of the vegetation at the cal Francès pinewood and its coastal area and provides a floristic list. The paper shows that this territory maintains very important botanical values because of the communities and species still present. Several preservation and management measures are proposed; among them, control of the human impact on the area is prioritary.
Article en format PDF (236 KB)
Data de recepció: 13/09/1999
Idioma de l'article: Català
Š 2009 la PORTA del DELTA - Avís legal